誠に申し訳ありません バナナは只今品切れです

実をいうとこれはしばらく前に八割がた完成していたのですが、あまりにも下らないので発表はしていませんでした。でもいつまでも未完成なのも気持ち悪いし、あるいはこんなものでも楽しんでくれる方がいるかもしれない、ということで、今回発表します。

村山亮 ”The Bananas Are Sold Out”

以下、歌詞を載せます。

“The Bananas Are Sold Out”

僕は昨日スーパーに行った  僕の心は渇いていた  僕の魂はえていた

求めるものはただ一つ  あの黄色い食べ物  あの黄色くて細長い、南国育ちの食べ物

でも売り場には何もなかった  売り場には何もなかった  あったのは一つの貼り紙だけ

申し訳ございません  バナナは只今ただいま品切れです

申し訳ございません  バナナは只今ただいま品切れです

Ahh…  Umm…  Mmm…  Ooh…  My God…

False start! Offense No. 77, 5 yard penalty, remains first down

僕は店員さんに訊いた  それならどうすればいいのか?  僕はどこに行けばいいのか?

僕の魂は・・・  僕の魂は・・・  僕の魂は・・・ 僕の魂は・・・

まことに  誠に  誠に申し訳ありません

まことに  誠に  誠に申し訳ありません

バナナは只今品切れです  バナナは只今品切れです

バナナは只今品切れです   バナナは只今品切れです

痛いほど  痛いほど  痛いほど気持ちは分かりますが

バナナは只今品切れです   バナナは只今品切れです

バナナは只今品切れです   バナナは只今品切れです

Mmm…  Aah…  Ooh…  Umm…  My God…

Holding! Offense No. 87, 10 yard penalty, replay firstdown

僕は意識を失って倒れ  その場で黄色い夢を見る

神が  神が  バナナの神が  バナナの神が  僕に

Mmm…  Aah…  Yeeh…  Yeah…  My God…

誠に  誠に  誠に申し訳ありませんが

バナナは只今品切れです   バナナは只今品切れです

バナナは只今品切れです   バナナは只今品切れです

軍事クーデターにより  天候不順により

株価の急落により  原油価格の高騰こうとうにより

諸般の事情により

バナナは  バナナは  バナナは品切れです

バナナは  バナナは  バナナは  バナナは品切れです

目を覚ますと僕は全然別の人間になっていた

日本人ではない  エクアドル人でもない  フィリピン人でもない

何か全然別の生き物

腕には  バナナ  足には  バナナ  頭にも  バナナ

なにもかも  バナナ

Ooh…  Aah…  Yeeh…  Yuh…  My God…

Offside! Defense No. 29, 5 yard penalty, replay second down

The bananas are sold out   The bananas are sold out

The bananas are sold out   I’m sorry

The bananas are sold out   The bananas are sold out

The bananas are sold out   I’m sorry

Pass interference!

中米の国  パナマ  キューバの首都  ハバナ

生きる意味? そんな馬鹿な  こといいから食べなよ  バナナ

オゾン層の破壊により  少子高齢化の影響により

KGBの策略により  第二次中東戦争の余波により

バナナは  バナナは  バナナは品切れです

バナナは  バナナは  バナナは  バナナは品切れです

ご心痛の  ご心痛の  ご心痛のほどは察しますが

バナナは只今品切れです   バナナは只今品切れです

バナナは只今品切れです   バナナは只今品切れです

ダークマターの影響により  店長の精神錯乱により

副店長の悪しき陰謀により  星回りが悪いため

バナナは  バナナは  バナナは品切れです

バナナは  バナナは  バナナは  バナナは品切れです

正直なところ  正直なところ  正直なところ  裏にはあるんですが

バナナは品切れです

The bananas are sold out   The bananas are sold out

The bananas are sold out   I’m sorry

The bananas are sold out   The bananas are sold out

The bananas are sold out   I’m sorry

ごめんね

Touchdown!

村山亮
1991年宮城県生まれ。好きな都市はボストン。好きな惑星は海王星。好きな海はインド洋です。嫌いなイノシシはイボイノシシで、好きなクジラはシロナガスクジラです。好きな版画家は棟方志功です。どうかよろしくお願いします。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です